← Biblioteca de especies

Peces

Lenguado de verano (fluke)

Summer flounder (fluke)

Paralichthys dentatus

Guía del Capitán Big Joe (Joe Arias)

Agua saladaSalobre
Lenguado de verano (fluke) (Paralichthys dentatus)

De un vistazo

Tamaño habitual

15–22 pulgadas y 1–4 lb; los de más de 8 lb se llaman "doormats".

Profundidad

3–30 pies en bahías y entradas, 40–100 pies afuera más tarde en la temporada.

Mejor hora

De día con marea en movimiento.

Presente en

6 áreas

1

Conócelo

Identifícalo, su tamaño y sus hábitos.

Identificación

Platija plana con los dos ojos del lado izquierdo y boca grande llena de dientes filosos; lomo pardo con 5–14 manchas en forma de ojo que cambia de tono según el fondo.

Tamaño habitual

15–22 pulgadas y 1–4 lb; los de más de 8 lb se llaman "doormats".

Tamaño máximo

Cerca de 37 pulgadas y más de 20 lb.

Alimentación

Peces pequeños como lanzón, pejerrey y killifish, más calamar, camarón, cangrejos y gusanos.

Comportamiento

Se entierra en fondos de arena o fango y embosca la comida que pasa.

2

Encuéntralo

Dónde, cuándo y a qué profundidad buscar.

Dónde encontrarlo

Presente en Georgia y Carolina del Sur, Carolina del Norte, Virginia y Bahía de Chesapeake, Delaware y Nueva Jersey, Nueva York, Long Island y Connecticut y Rhode Island y Massachusetts.

Hábitat

Fondos de arena y fango en bahías, entradas y canales a inicios del verano, y luego bajos, naufragios y arrecifes del océano; más común de Carolina del Norte a Cape Cod.

Profundidad

3–30 pies en bahías y entradas, 40–100 pies afuera más tarde en la temporada.

Profundidad de pesca

En el fondo: 5–30 pies en bahías y entradas, 40–100 pies en bajos y naufragios del océano.

Mejor temporada

De primavera a otoño, pasando de las bahías al océano a medida que avanza el verano.

Mejor hora

De día con marea en movimiento.

Mejores mareas

Lo mejor es una deriva constante con marea en movimiento; el agua parada baja la picada.

Mejor clima y condiciones

Viento suave para una deriva lenta y constante.

3

Carnada y equipo

Qué amarrar y qué lanzar.

Mejor carnada

Pececillos vivos (killies), tiras de calamar, tiras frescas de panza de lenguado o de rubio, y spot o anjovitas vivas para los grandes.

Mejores señuelos artificiales

Bucktails blancos o rosados con un grub suave o tira de calamar, y un teaser encima del bucktail.

Equipo de pesca

Caña spinning o convencional medium de 7 pies.

Tamaño del anzuelo

Anzuelos de abertura ancha o circulares 2/0–4/0; bucktails de 1/2–3 oz.

Línea

Trenzado de 15–30 lb.

Bajo de línea

Fluorocarbono de 20–30 lb, 2–3 pies.

El equipo de BigJoe para Lenguado de verano (fluke)

La caña, el carrete, la línea y los señuelos que usaría BigJoe.

Mira la guía de equipo de BigJoe →

Como Asociado de Amazon, BigJoe gana con las compras que califican. No te cuesta nada extra y ayuda a mantener esta guía gratis.

4

Pescarlo

Paso a paso, del primer lance a la captura.

Paso a paso: cómo capturarlo

  1. Ve donde vive: Fondos de arena y fango en bahías, entradas y canales a inicios del verano, y luego bajos, naufragios y arrecifes del océano; más común de Carolina del Norte a Cape Cod.
  2. Arma el equipo: Caña spinning o convencional medium de 7 pies. Fluorocarbono de 20–30 lb, 2–3 pies.
  3. Escoge la carnada: Pececillos vivos (killies), tiras de calamar, tiras frescas de panza de lenguado o de rubio, y spot o anjovitas vivas para los grandes. Señuelos: Bucktails blancos o rosados con un grub suave o tira de calamar, y un teaser encima del bucktail.
  4. Péscalo: Deriva por los bordes de canales y caídas con la carnada rebotando en el fondo. Cuando sientas peso, cuenta hasta dos y levanta la caña.
  5. Escoge el momento: De día con marea en movimiento. Lo mejor es una deriva constante con marea en movimiento; el agua parada baja la picada.
Técnicas de pesca

Deriva por los bordes de canales y caídas con la carnada rebotando en el fondo. Cuando sientas peso, cuenta hasta dos y levanta la caña.

Consejo de BigJoe

Mantén el bucktail tocando el fondo en cada rebote: el lenguado mira hacia arriba para comer, y uno grande casi siempre pica primero el teaser.

Captura y liberación

Captura y liberación: mójate las manos, deja el pez en el agua cuando puedas y libéralo rápido. Usa anzuelos circulares y un desanzuelador.

5

Limpiar y cocinar

Si es buena para comer y cómo prepararla.

Comestibilidad

Excelente para comer — uno de los peces más sabrosos de su zona.

Limpieza

Filetéalo como cualquier platija: cuatro filetes, dos de cada lado, y luego quítales la piel.

Cómo cocinarlo

Carne blanca, suave y en hojuelas: frita, asada, al horno o rellena. El fluke fresco también es excelente crudo (sashimi o ceviche).

6

Seguridad y reglas

Seguridad, reglas y cuidado de la pesquería.

Advertencias de seguridad

Dientes filosos: usa pinzas para desanzuelar.

Reglamentos

Lo manejan los estados con NOAA Fisheries y la ASMFC: cada estado pone su talla mínima (normalmente 16–19 pulgadas), límite de captura y temporada. Las licencias y límites de agua salada los pone cada estado (VMRC, NJ Fish & Wildlife, NYS DEC, CT DEEP, RI DEM, MA DMF, NH Fish & Game, Maine DMR) junto con NOAA Fisheries y la Comisión de Pesquerías Marinas de los Estados del Atlántico (ASMFC): revisa las reglas actuales de tu estado antes de quedarte con peces.

Conservación

Quédate solo con lo que vas a comer, libera el resto rápido y respeta tallas y límites.

Fuentes y créditos de fotos

Fuentes

  1. FishBase — Paralichthys dentatus
  2. Atlantic States Marine Fisheries Commission (ASMFC)
  3. NOAA Fisheries — reglas federales
  4. FDA — seguridad de mariscos
  5. Créditos de fotos